past progressive
(Die Vergangenheit im Verlauf) Die Zeitform past progressive existiert im Deutschen nicht. Sie drückt im Englischen einen Verlauf in der Vergangenheit aus.
simple past
(Das Imperfekt / Präteritum, Die Vergangenheit) Das simple past ist die erste Vergangenheit, im Deutschen als Präteritum oder Imperfekt bezeichnet, und drückt eine Handlung in der Vergangenheit aus.